春望原文及翻译春望表达了诗人怎样的感情

春望原文

春望原文及翻译春望表达了诗人怎样的感情

春望
杜甫[唐代]
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文

国都遭侵但山河依旧,长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。
感伤国事,看到花开不禁潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣,竟觉得那叫声也很揪心。
连绵的战火已经延续了一个春天, 家书难得,一封抵得 上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。

《春望》是唐代诗人杜甫在安史之乱期间创作的一首五言律诗,表达了诗人对于国破家亡的深切感伤,对于祖国山河的无限热爱,对于社会和平安定的强烈向往,以及对于家人音信的迫切期盼。

诗中,诗人用“国破山河在”来概括当时的历史背景,用“城春草木深”来描绘长安城的荒凉景象,用“感时花溅泪”“恨别鸟惊心”来借景生情,抒发自己的忧国忧民之情,用“烽火连三月”来反映战乱不止的现实,用“家书抵万金”来表达思念家人的心情,用“白头搔更短”“浑欲不胜簪”来写自己的衰老无奈。

这首诗语言简洁有力,情景交融,感情真挚深沉,是杜甫诗歌中的名篇之一。

古诗文网

https://ml.huijiala.com/url-5059.htm

版权声明:本站文章大部分为原创,有小部分整理于自互联网。主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。如有侵权请发送邮件至shenma006@gmial.com删除。备案号:晋ICP备2023001592号-1
(0)

相关推荐

发表回复

登录后才能评论